Dinámica de la población de bacalao Gadus morhua L., 1758 de Flemish Cap. Consideraciones sobre su aislamiento y gestión

Abstract

Flemish Cap es un banco de pesca situado entre las latitudes 46° y 49° N y las longitudes 44° y 46º 30' O. Un estrecho cañón de unos 1.100 m de profundidad, denominado Flemish Pass, lo separa del resto de los caladeros de Terranova. El Consejo Científico de la Organización de Pesquerías del Noroeste Atlántico (NAFO) viene considerando aislada la población de bacalao que habita en este banco. La decisión de considerar aislada esta población se tomó, aparte de por razones de aislamiento geográfico del banco, como resultado de una serie de trabajos científicos que podríamos clasificar en los siguientes grupos: 1) estudios de genética molecular, en los que se analizó la distribución geográfica del polimorfismo de la transferrina y de la fosfoglucosa isomerasa en los bancos de Terranova; 2) estudios de los caracteres merísticos, en los que se analizaron las variaciones geográficas de las medias vertebrales y de radios espinosos de las aletas; 3) estudios de los marcadores biológicos, en los que se analizaron las distribuciones geográficas de las parasitosis producidas por Lernaeocera branchialis y Phoconema decipiens, y 4) experiencias de marcado rusas y canadienses en el área de Terranova. Sin embargo, un seguimiento histórico de la estructura de tallas de los bacalaos de Flemish Cap pone de manifiesto que allí siempre han sido escasos los ejemplares grandes y que la proporción de inmaturos viene siendo muy superior a la de los otros caladeros vecinos, incluso en épocas de muy escasa actividad pesquera. Si tenemos en cuenta que el crecimiento de esta especie, en Flemish Cap, no es inferior al que se produce en otros bancos de Terranova, la falta de grandes ejemplares podría estar poniendo de manifiesto la existencia de una migración de bacalaos adultos hacia los bancos vecinos, que lógicamente debería verse compensada por la llegada de alevines provenientes de estos bancos. [Ver Resumen completo en pdf].

Flemish Cap is a fishing bank between latitudes 46° and 49°N and longitudes 44° and 46º 36'W. A narrow canyon some 1100 m deep, called Flemish Pass, separates it from the rest of the Newfoundland fishing-grounds. The Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) has long considered the cod population which inhabits this bank to be an isolated one. The decision to consider this population to be isolated was based, apart from the bank's geographic isolation , on the results of a series of research projects, which we could classify into the following groups: 1) molecular genetics studies, in which the geographic distribution of transferrin and skeletal muscle phosphoglucose isomerase (PGI-2) polymorphism was analysed on the Newfoundland banks; 2) studies of meristic characteristics, in which geographic variations in vertebral averages and spiny radii of the fins were analyzed; 3) studies of biological markers, in which the geographic distribution of parasitosis produced by Lernaeocera branchialis and Phoconema decipiens was analyzed, and 4) Russian and Canadian tagging projects in the Newfoundland area. However , historical analysis of the size structure of Flemish Cap cod made it clear that large specimens had always been scarce, and that the proportion of immature specimens had been much higher than that of neighbouring fishing-grounds, even when the level of fishing activity was very low. Bearing in mind that the growth rate of this species, on Flernish Cap, is no lower than that of other Newfoundland banks, the lack of large specimens could be evidence of the existence of a migration of adult cod to the neighbouring banks, which logically would be compensated for by the arrival of fry from these banks. [See full Summary pdf].