Report of the 2006 ICCAT workshop for bluefin tuna direct ageing
Authors
Rodríguez-Marín, E. (Enrique); Clear, N. (Naomi); Cort, J.L. (José Luis); Megalofonou, P. (Persefoni); Neilson, J.D. (John D.); Neves dos Santos, M. (Miguel); Olafsdottir, D. (Droplaug); Rodríguez-Cabello-Ródenas, M.C. (María Cristina); Ruiz, M. (Marta); Valeiras, J. (Julio)Date
2007Type
workingPaperKeywords
Bluefin tunaage determination
ageing comparison
validation
otoliths
vertebrae spines
Abstract
This report provides the presentations, discussions and conclusions from the ICCAT bluefin
tuna workshop for direct ageing held in Santander, Spain, in April 2006. The report
summarizes the ageing criteria used in the past and the agreements on future age determination
based on otoliths, vertebrae and spines. Advantages and disadvantages of each calcified
structure for ageing and border interpretation were discussed. It was considered that bluefin
tuna age interpretation becomes very difficult from age ten onwards using the whole vertebra
and the spine sections methods, but this last technique continues to be useful for older ages.
Otolith sections can be used for the whole age range. Participants agreed that none of these
three structures could be excluded from routine ageing because otoliths are not easily
available. Age estimations within the same structure and between different structures of the
same specimen were compared for several readers. Better precision was found ... Le présent rapport recueille les présentations, discussions et conclusions de l’Atelier de
l’ICCAT chargé de la détermination directe de l’âge du thon rouge, tenu à Santander
(Espagne) au mois d’avril 2006. Le rapport résume les critères employés par le passé pour
interpréter l’âge et les accords pour la détermination future de l’âge à partir des otolithes,
vertèbres et épines. L’Atelier a discuté des avantages et des inconvénients de chaque structure
calcifiée pour déterminer l’âge et l’interprétation du type de bord. On a abordé la difficulté de
l’interprétation de l’âge des thons de plus de 10 ans au moyen de la vertèbre entière et des
sections des épines, bien que cette dernière méthode continue d’être utile pour les âges
avancés. Les sections d’otolithes peuvent être employées pour toute la gamme d’âges. Les
participants ont convenu qu’aucune de ces trois structures ne doit être exclue pour
l’interprétation de l’âge parce qu’il n’est pas toujours possible d’obtenir des ... Este informe recoge las presentaciones, discusiones y conclusiones del congreso de ICCAT
para la determinación directa de la edad de atún rojo, celebrado en Santander, España, en
abril de 2006. El informe resume los criterios empleados en el pasado para interpretar la edad
y los acuerdos para la determinación futura de la edad a partir de otolitos, vértebras y espinas.
Se discutieron las ventajas y los inconvenientes de cada estructura calcificada para determinar
la edad y la interpretación del tipo borde. Se planteó la dificultad en la interpretación de la
edad de atunes mayores de 10 años utilizando la vértebra entera y las secciones de espinas, no
obstante este último método continúa siendo útil para edades mayores. Las secciones de
otolitos pueden ser empleadas para todo el rango de edades. Los participantes acordaron que
ninguna de estas tres estructuras deben excluirse para la interpretación de la edad porque no
siempre es posible obtener los otolitos. Se compararon las ...
The following license files are associated with this item: