El atún blanco (Thunnus alalunga) del Mediterráneo occidental

Abstract

The situation of the Spanish fishery of albacore (Thunnus alalunga) in the western Mediterranean during the last years is presented. Catch data, fishing effort, CPUEs and size distributions are presented by gear and spatial-time strata. The mean annual catch of albacore in the last ten years reaches 310 MT, which makes a temporary alternative fishing method to the longline fisheries of swordfish. The finding of spawning areas around the Balearic Islands and the information from CPUE analyses by strata, in the future, could contribute, from a qualitative point of view, to important biological information of the species in the western Mediterranean.

Le présent document fait état de la situation de la pêcherie espagnole de germon (Thunnus alalunga) dans l’ouest de la Méditerranée au cours de ces dernières années. Les données de capture, l’effort de pêche, les CPUE et les distributions de tailles sont présentés par engin et par strate spatio-temporelle. La capture annuelle moyenne du germon ces dix dernières années a atteint 310 t, ce qui offre aux pêcheries palangrières d’espadon une alternative temporaire. L’existence de zones de frai autour des îles Baléares et l’information que fourniront les futures analyses de CPUE par strate spatio-temporelle et par engin de pêche pourraient apporter, d’un point de vue qualitatif, d’importantes informations biologiques sur l’espèce dans l’ouest de la Méditerranée.

Se expone la situación de la pesquería española del atún blanco (Thunnus alalunga) durante los últimos años en el Mediterráneo Occidental. Se presentan datos de captura, esfuerzo, CPUEs y distribuciones de tallas por arte y estrato espacio-temporal. La captura media anual de atún blanco para los últimos diez años alcanza las 310 Tm., lo que supone una alternativa temporal a la pesca de pez espada con palangre de superficie. La existencia de áreas de reproducción en torno al archipiélago Balear, unido a la información aportada por futuros análisis de CPUE por estrato espacio-temporal y arte de pesca, podrían aportar, desde el punto de vista cualitativo, importante información biológica sobre la especie en el Mediterráneo Occidental.